Sunday 8 December 2013
Hey Everyone!
Olá a Todos!
Today I brought to you a list of 5 easy presents you can make for Christmas without spending too much money, or spending hours in a shopping full of people. These are things you can make yourself, i think that even if you can't spend much money on a present if you offer something done by yourself it has great great value. I tried to keep it as simple as possible so even someone who never made anything can give it a try and succeed. =)
Hoje trago-vos uma pequena lista de 5 presentes de natal que podem ser feito em casa, sem gastar muito dinheiro e sem passar horas em lojas apinhadas de gente. Estas são pequenas coisas que poderão fazer vocês próprios, na minha opinião mesmo que não se possa gastar muito dinheiro num presente, se se oferecer algo feito por nós próprios tem muito mais valor. Tentei manter as ideias o mais simples possivel para que qualquer um possa experimentar e ser bem sucedido. =)
Let's start with what i believe is the most easy category. Stuff people can Eat or Drink, i know this sounds scary, because one immediately thinks of cake or homemade chocolates(which are pretty delicious and cute, but a real pain to do). Let's try Something a little easier, like some cookies (my 10 year old sister makes cookies, i'm sure we can do it too) and tea (you can make your own mix or buy some) and maybe add some Scented Sugar to it. I made Cinnamon sugar last year and everyone loved it!
Vamos começar com o que eu penso ser a categoria mais fácil. Coisas que as pessoas possam Comer ou beber, eu sei que isto pode parecer assustador pois começamos imediatamente a pensar em bolos ou bombons caseiros (que são deliciosos e muito fofos, mas um pouco complicados de fazer). Mas tentemos algo mais simples, como umas bolachas (a minha irmãzinha de 10 anos consegue, por isso nós também conseguiremos) e um chá (podem criar uma mistura de ervas própria ou comprar). E que tal adicionar um açúcar aromatizado? O ano passado fiz um de canela para oferecer, foi um sucesso.
What if the person you're giving a present doesn't like tea or cookies? How about some Flavoured Vodka?It's cool and fun to do, just make sure the person you offer it to, drinks it all up soon, since it does not lasts forever like tea or sugar.
Mas e se a pessoa que quero presentear não gostar de chá ou bolachas? O que acham de uma Vodka Aromatizada? É um presente giro e muito divertido de fazer, certifiquem-se apenas de que a pessoa a quem oferece consome o produto rapidamente, porque ao contrário de açucar ou chá este presente rapidamente ficará fora do prazo (cerca de 2 meses se guardada no congelador).
E se for uma menina pequena a pessoa que têm de presentear? Não temam, meninas mais novas gostam sempre de uma linda Bandolete ou uns ganchinhos para o cabelo.
On this subject there's also a never ending list, so once again I'm choosing the easiest ones :
Acerca deste assunto também existe uma lista sem fim por isso coube-me a mim escolher alguns dos mais faceis.
One of the easiest things to make are coasters, it's a simple but nice present, and there's a lot of alternatives:
Uma das coisas mais fáceis de fazer são bases para copos, é um presente simples mas bonito, e há bastantes alternativas:
- Embroydered Felt Coasters
- Magazine Pages Coasters
- Tile Coasters (Made by rubbing alcohol and droping ink)
Decorative pieces like this Faux stained Glass or these Wrapped Candle Holders are also very original. If you want something a little more sentimental you can pick up some photographs and make this Photo Cubes.
Peças decorativas como estes Copos "Manchados" ou estas Bases para Velas são um presente muito original. Se pretendem algo mais sentimental, que tal reunir algumas fotografias e fazer este Foto-Cubo?
And it's All for today, i hope you enjoy this post and get inspired for Christmas! Don't Forget to leave your opinion or sugestions in the comments!
E é tudo por hoje, espero que tenham gostado deste Post e se inspirem para o natal! não se esqueçam de dar a vossa opinião ou deixar as vossas sugestões nos comentários!
xoxoxo
Olá a Todos!
Today I brought to you a list of 5 easy presents you can make for Christmas without spending too much money, or spending hours in a shopping full of people. These are things you can make yourself, i think that even if you can't spend much money on a present if you offer something done by yourself it has great great value. I tried to keep it as simple as possible so even someone who never made anything can give it a try and succeed. =)
Hoje trago-vos uma pequena lista de 5 presentes de natal que podem ser feito em casa, sem gastar muito dinheiro e sem passar horas em lojas apinhadas de gente. Estas são pequenas coisas que poderão fazer vocês próprios, na minha opinião mesmo que não se possa gastar muito dinheiro num presente, se se oferecer algo feito por nós próprios tem muito mais valor. Tentei manter as ideias o mais simples possivel para que qualquer um possa experimentar e ser bem sucedido. =)
1. Something Edible (Algo Comestivel )
Let's start with what i believe is the most easy category. Stuff people can Eat or Drink, i know this sounds scary, because one immediately thinks of cake or homemade chocolates(which are pretty delicious and cute, but a real pain to do). Let's try Something a little easier, like some cookies (my 10 year old sister makes cookies, i'm sure we can do it too) and tea (you can make your own mix or buy some) and maybe add some Scented Sugar to it. I made Cinnamon sugar last year and everyone loved it!Vamos começar com o que eu penso ser a categoria mais fácil. Coisas que as pessoas possam Comer ou beber, eu sei que isto pode parecer assustador pois começamos imediatamente a pensar em bolos ou bombons caseiros (que são deliciosos e muito fofos, mas um pouco complicados de fazer). Mas tentemos algo mais simples, como umas bolachas (a minha irmãzinha de 10 anos consegue, por isso nós também conseguiremos) e um chá (podem criar uma mistura de ervas própria ou comprar). E que tal adicionar um açúcar aromatizado? O ano passado fiz um de canela para oferecer, foi um sucesso.
What if the person you're giving a present doesn't like tea or cookies? How about some Flavoured Vodka?It's cool and fun to do, just make sure the person you offer it to, drinks it all up soon, since it does not lasts forever like tea or sugar.
Mas e se a pessoa que quero presentear não gostar de chá ou bolachas? O que acham de uma Vodka Aromatizada? É um presente giro e muito divertido de fazer, certifiquem-se apenas de que a pessoa a quem oferece consome o produto rapidamente, porque ao contrário de açucar ou chá este presente rapidamente ficará fora do prazo (cerca de 2 meses se guardada no congelador).
2. Handmade Jewelry (Bijuteria)
There are a lot of complicated things that can fall under this category, but my favorite ones are the simpler ones. Let me show you.
Há muitas coisas complicadas que podem constar desta categoria, mas as minhas favoritas são as mais simples. deixem-me mostrar-vos.
A woman has never enough cute jewelry, so this can be a great present for a female friend, mother, girlfriend, etc. here are my favorite examples of Necklaces and Bracelets:
Há muitas coisas complicadas que podem constar desta categoria, mas as minhas favoritas são as mais simples. deixem-me mostrar-vos.
A woman has never enough cute jewelry, so this can be a great present for a female friend, mother, girlfriend, etc. here are my favorite examples of Necklaces and Bracelets:
Uma Senhora nunca tem bijuteria bonita suficiente, por isso estes podem ser bons presentes para uma amiga, mãe, namorada, etc. Ficam aqui alguns dos meus colares e pulseiras favoritos:
What if it's a little girl you need to give a present? Fear not, little girls love cute things like Sequin headbands or lovely hair pins.
E se for uma menina pequena a pessoa que têm de presentear? Não temam, meninas mais novas gostam sempre de uma linda Bandolete ou uns ganchinhos para o cabelo.
3. Home decoration (decorações para a casa)
Acerca deste assunto também existe uma lista sem fim por isso coube-me a mim escolher alguns dos mais faceis.
One of the easiest things to make are coasters, it's a simple but nice present, and there's a lot of alternatives:
Uma das coisas mais fáceis de fazer são bases para copos, é um presente simples mas bonito, e há bastantes alternativas:
- Embroydered Felt Coasters
- Magazine Pages Coasters
- Tile Coasters (Made by rubbing alcohol and droping ink)
Decorative pieces like this Faux stained Glass or these Wrapped Candle Holders are also very original. If you want something a little more sentimental you can pick up some photographs and make this Photo Cubes.
Peças decorativas como estes Copos "Manchados" ou estas Bases para Velas são um presente muito original. Se pretendem algo mais sentimental, que tal reunir algumas fotografias e fazer este Foto-Cubo?
And it's All for today, i hope you enjoy this post and get inspired for Christmas! Don't Forget to leave your opinion or sugestions in the comments!
E é tudo por hoje, espero que tenham gostado deste Post e se inspirem para o natal! não se esqueçam de dar a vossa opinião ou deixar as vossas sugestões nos comentários!
xoxoxo
P.S.: Don't forget to participate in the christmas GIVEAWAY. It end's in 06/01.
Não se esqueçam de participar no GIVEAWAY. Termina no dia 06/01.
Note: All the Ideas and images from this post were taken from pages of fellow crafters.
Nota: Todas as ideias e imagens presentes neste post foram retiradas de páginas de outros bloggers e pessoas talentosas!
Subscribe to:
Post Comments
(Atom)
0 comments:
Post a Comment