Olá Queridas,
Hello Dears,

Hoje trago um tutorial de nail foil para vocês. Como vão reparar nas fotos recentemente cortei as unhas super curtinhas, pois em época de exames tenho tendencia a roê-las, e para evitar faze-lo cortei-as.
Como não gosto de andar com as unhas por pintar escolhi uma manicure que gosto de ver em unhas mais pequenas, nail foil, tinha aqui um kit para experimentar e não hesitei.

Today i bring you a nil foil tutorial. As you might notice I recently cut my nails very short, because i tend to bite them during finals, so i did this to avoid biting them. I don't like to walk around with my nails unpolished so i chose a manicure that i think fits short nails, nail foil, i had a small kit to try out and i did not hesitate.

Olá queridas leitoras,
Hello dear readers,

Hoje venho divulgar a vencedora do Sorteio de Natal e aproveito para vos dizer que como estamos na altura de exames o blog vai ficar um pouco de lado e que vou tentar fazer pelo menos um Post por semana, mas que posso falhar por motivos de trabalho. se tudo correr bem na ultima semana do mês o blog voltará a um ritmo um pouco mais agitado! =D

Today I going to announce the giveaway winner and take the chance to tell you that since here in Portugal we're in Finals month, so I'll be a little busy studying and the blog will probably be set a side a little. I'll try to make one post per week, but i can't promise that I won't fail. But if everything goes according to plan, in the last week of this month the blog will be back to it's usual rhythm! =D

E a vencedora do sorteio é:
And the winner is: